Choose your language: Blog Posts in German or in English.

Freitag, 30. März 2012

International UMTS plans for the teleradiologist


When Radiologists are travelling and want to have access to medical images, roaming might not be the most cost effective solution.

With a local prepaid SIM and an App like aycan mobile, Radiologists and Physicians can receive DICOM images on their iPad's.

Click here to find a comprehensive overview about prepaid SIM cards in 14 different countries, which are probably a better choice.


Weblinks:
Overview about prepaid SIM cards for teleradiologists

Mittwoch, 28. März 2012

aycan Digitalsysteme GmbH auf der 50. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Nuklearmedizin


Dieses Jahr wird aycan auf der Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Nuklearmedizin ausstellen. Die Tagung findet vom Mittwoch, 25. April 2012 bis Samstag, 28. April 2012 in Bremen statt.

Interessierte Kongressbesucher werden über die aycan OsiriX PRO Workstation informiert. Die multimodale und herstellerunabhängige Befundungs- und Postprocessingkonsole ist ideal für die Anforderungen in der Nuklearmedizin geeignet. Neben der DICOM Konnektivität und den basalen Bildverbeitungswerkzeugen, punktet aycan OsiriX PRO mit den folgenden Features für Nuklearmediziner:
  • Fusion PET-CT, PET-MR
  • MPR (orthogonal und double oblique) auch der fusionierten Serien
  • 4D Darstellung bei Multiphasen MR, CT, PET, PET-CT, PET-MR Untersuchungen
  • 5D Darstellung (MPR der fusionierten Bilder mit Zeitauflösung)
  • Volumetrie
  • SUV-Berechnung
Besonders hervorzuheben ist das FusionSyncTM Plugin von Chimaera zur automatischen multimodalen Bildregistrierung. FusionSyncTM bietet Features wie:
  • gleichzeitige Darstellung von Multi-Modalen Serien und deren Folgeuntersuchungen
  • Vereinfachte Diagnose auf Basis räumlicher Synchronisation
  • Nahtlose Integration in OsiriX PRO
  • Optimierte diagnostische Arbeitsabläufe
Das FusionSync Plugin wir im Laufe das Jahre 2012 als CE gelabeltes Medizinprodukt verfügbar sein.

Wir laden Sie herzlich dazu ein, uns an unserem Stand E4 zu besuchen. Überzeugen Sie sich selbst, informieren Sie sich über unsere Produkte und lassen Sie sich kompetent und professionell beraten. 


Dienstag, 27. März 2012

Backupstrategien für PACS - Disk / DVD / Band / Cloud

Seit vielen Jahren hören wir bei aycan immer wieder "Das Band ist tot". 2003 stellten wir - als erster PACS Hersteller im deutschsprachigen Raum - mit aycan store ein  herstellerunabhängiges PACS Archiv mit hierarchieloser Speicherung auf RAIDs und Backup auf Bändern vor.


Ein Backup auf optischen Medien ist wegen der kurzen Lebensdauer (2 bis 5 Jahre laut US Nationalarchiv), der geringen Speicherkapazität und der langsamen Datenrate (DVD bis 24 MB/s, Blue-ray bis 54 MB/s) nicht zu empfehlen.


Der zunehmende Gebrauch von Festplattensystemen in der IT hat unter anderem dazu geführt, dass von einigen Archivherstellern immer mehr auch das Backup auf Festplatten propagiert wird. Die Vorteile liegen auf der Hand:

  • kostengünstig
  • schnell
  • gut verfügbar



Festplatten und auch RAID-Systeme können crashen, oder durch Fehlkonfiguration oder Fehlbedienung leicht gelöscht werden.


Weiterhin gibt es erste klinische Nutzer von cloudbasierten Backup- oder Hostinglösungen für PACS Archive. Hier stehen vor allem die günstigen Kosten und der weltweite Zugriff auf die Daten als Vorteile im Vordergrund.
Der deutsche Datenschutz legt - zu Recht - sehr hohe Maßstäbe an die Verarbeitung personenbezogener Daten.  Das Thema der Verfügbarkeit ist nicht ausser Acht zu lassen. So hat im März 2011 ein tagelanger Serverausfall bei Amazon (großer Cloudanbieter, den auch medizinsche Clouddienste gerne nutzen) Dienste beeinträchtigt und zu unwiederbringlichen Datenverlusten geführt.


Aus Sicht vieler Fachleute lohnt es sich Backups weiterhin mit Bändern durchzuführen. 


Bänder haben den großen Vorteil, dass sie, nach Erstellen des Backups, an einem anderen Ort ausserhalb der Praxis oder Klinik gelagert werden können. Der Datendurchsatz bei aktuellen LTO-5 Laufwerken liegt bei 280 MB/s, die Kapazität bei 3 TB. Neueste LTO Laufwerke (Ultrium 8) sind mit 1,2 GB/s Datendurchsatz und 32 TB Kapazität geplant. Diese Leistungswerte sind wichtig, um bei einem Datenverlust, die PACS Daten wieder schnell verfügbar zu machen.




Weblinks:
Serverausfall bei Amazon: Tod in der Cloud
PACS Storage Provider "verliert" Datenträger mit 800.000 Patientendatensätzen
Die Tape-Sicherung hat noch lange nicht ausgedient

Montag, 26. März 2012

Moderne Bildgebung mit Friedrich Dürrenmatt

Prof. Dirnhofer zitierte, anlässlich des 167. Geburtstag von W.C. Röntgen am Ort der Entdeckung der X-Strahlen, Friedrich Dürrenmatt.


Von ihm ist folgendes Zitat überliefert, das sehr gut auf die moderne Bildgebung passt.


"Es gibt in der deutschen Sprache die zwei Ausdrücke "sich ein Bild machen" und "im Bilde sein". Wir sind nie "im Bilde" über diese Welt, wenn wir uns von ihr kein Bild machen. Dieses Machen ist ein schöpferischer Akt."


Friedrich Dürrenmatt (1921 bis 1990) war ein Schweizer Schriftsteller, Dramatiker und Maler.


Weblinks:
Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Freitag, 23. März 2012

PACS: 20 Prozent der Betreiber wollen einen neuen Anbieter

In einer aktuellen Studie geben ein Sechstel aller befragten Kliniken an, dass sie ihr PACS wechseln wollen.


PACS WechselDiese Kliniken suchen innovativere Technologien und flexible Lösungen, für die sind sie auch bereit strategische Partnerschaften mit den Lieferanten einzugehen.


Vor allem die Anwender von PACS Lösungen der großen Konzerne sind eher wechselbereit. Die Betreiber sind mit ihrer derzeitigen technischen Ausstattung, dem Preis-/Leistungsverhältnis und der Innovationsfreude des Anbieters unzufrieden.


aycan bietet - speziell für diese Kunden - einen professionellen Systemumstieg an. Neben einer gründlichen Migration können Neukunden ausgereifte Systeme nach dem Stand der Technik erwarten. Über 15 Jahre Integrationserfahrung, DICOM und IHE Kompatibilität sowie herstellerunabhängige Archivierung sind unsere Stärken. 


Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches und vertrauliches Gespräch.


Weblinks:
www.aycan.de/pacs-wechsel
Herstellerunabhängiges Archiv
Studie über PACS Ersatzbeschaffungen

Testimonial:
Read the full story at apple.com.




iPad 3 successfully completed the acceptance test as medical image display


After we received the new iPad 3, we used the opportunity to check its display.



For radiology applications as a medical image display, an acceptance test according to DIN V 6868-57 is necessary. All required measurements and visual inspections for a proper acceptance are defined in this standard. Therefore, in addition to geometrical properties, also luminance measurements and display homogeneity measurements were performed.

Apples iPad 3 successfully completed the acceptance test as medical image display according to category A. Because of its high pixel densities (Retina Display) the human eye is not able to resolve each individual pixel from a viewing distance of 30 cm. With a resolution of 2048x1536 pixels, the iPad 3 is now the leading mobile device for medical images.

The acceptance test was performed with specially developed iPad App software, which is exclusively available at aycan.

Conclusion: The new iPad convinced with a qualitative excellent 3 MP Display.


Erste sterile iPad Hülle für den Einsatz im OP verfügbar

EchoMedical, eine US Firma vermarktet eine sterile Einmalhülle für den Einsatz des iPad im OP. Die Hülle ist als Medizinprodukt Klasse 2 (FDA) gelabelt.


Nun können Chirurgen mit dem aycan mobile System DICOM Studien problemlos mit dem iPad in den Operationssaal nehmen.


Einen ausführlichen Bericht über die Hülle gibt es auf iMedicalApps.com.


Weblinks:
First sterile iPad sleeve for operating room now available, exclusive hands-on review

Donnerstag, 22. März 2012

aycan and its outstanding performance at the ECR Face-Off Session in Vienna

aycan OsiriX PRO at the Face-Off – visualizing cadiac CT in 2D and 3D
aycan, a well known company in medical imaging, was invited to participate in this year European Society of Radiology’s Post Processing Workstation Face-Off session. The annual conference was held in March in Vienna, Austria.



The Face-Off Session was hosted by Professor Dr. A Graser from the Institute of clinical Radiology of the University of Munich and involved two complex viewing tasks: a cardiac CT and an oncologic follow-up. aycan OsiriX PRO was able to successfully complete both tasks within the time limit. In some situation OsiriX PRO (a cost effective, CE-labeled and FDA 510(k) cleared 64-bit fast highly functional workstation for conventional, multi-slice and other image reading) succeeded to outperform its competitors.

With solid results and a very well performance, aycan persuaded even besides industry giants as GE Healthcare, Siemens Healthcare, Philips Healthcare, TeraRecon und Vital Images, which also participate in the Face-Off Session.


“aycan is proud to have been selected to join the industry’s leaders to participate in the Face-Off and to help the CT community to bring advanced radiological tools to market,” said Stephan Popp, CEO at aycan. “Our consistent mid-range results verify the performance of our solution and its position among the top solutions on the market.”


At this year European Congress of Radiology (ECR), which took place March 1st through 5th in Vienna, Austria, over 20,000 Visitors were expected. More information about the Conference can be found under www.myecr.org.



Weblinks:
aycan at the ECR 2012
aycan OsiriX Pro

aycan OsiriX PRO – Performancewunder auf dem ECR Post Processing Workstation Face-Off 2012

aycan OsiriX PRO am Face-Off – Darstellung von Cardio-CT in 2D und 3D
aycan, ein weltweit bekanntes Unternehmen im Bereich der medizinischen Bildverarbeitung, wurde eingeladen an der Post Processing Workstation Face-Off Session, die während der European Society of Radiology (ESR) Jahrestagung in Wien stattfand, teilzunehmen.


PD Dr. A. Graser, vom Institut für klinische Radiologie der Universität München, begleitete durch die diesjährige Face-Off Session, bei der es zwei komplexe Aufgaben zu präsentieren galt: ein Herz-CT und ein onkologischer Fall. aycan konnte mittels ihrer Workstation OsiriX PRO beide Aufgaben erfolgreich und innerhalb des Zeitlimits beenden. In einigen Situationen gelang es der kostengünstigen und hochfunktionalen 64-bit Multi-Slice Workstation mit CE-Label und FDA 510(k) Clearance, die anderen Workstations performancetechnisch in den Schatten zu stellen.

Mit soliden Resultaten und einer sehr guten Leistung, überzeugte aycan auch neben Branchengrößen wie GE Healthcare, Siemens Healthcare, Philips Healthcare, TeraRecon und Vital Images, die ebenfalls an der Face-Off Session teilnahmen.

„Wir sind sehr stolz darauf, dass wir ausgewählt wurden, mit den Branchenführern am Face-Off teilzunehmen und um die CT-Gemeinschaft mit fortschrittlichen Werkzeugen für die Radiologie zu unterstützen“, so Stephan Popp, Geschäftsführer von aycan Digitalsysteme GmbH. „Unsere Faceoff Ergebnisse bestätigen die Performance unseres Produktes und seine Position unter den Top Produkten auf dem Markt“.

Auf dem diesjährigem European Congress of Radiology (ECR), der am 1. März 2012 bis zum 5. März 2012 in Wien stattfand, wurden mehr als 20.000 Besucher gezählt. Mehr zur Konferenz erfahren Sie unter www.myecr.org.


Weblinks:
aycan auf dem ECR 2012
aycan OsiriX PRO

Mittwoch, 21. März 2012

Vortrag zum 167. Geburtstag des W. C. Röntgen

Gerne lädt das Röntgen-Kuratorium Würzburg e.V. Sie zu einem spannendem Vortrag zum Thema "Das Röntgenlabor von Sherlock Holmes" und "Radiologische Bildgebung für den Gerichtssaal" ein.

Herr Professor Dr. Richard Dirnhofer, ehemaliger Ordinarius und Direktor des Instituts für Rechtsmedizin der Universitäten Basel und Bern und einer der Pioniere auf dem Gebiet "Einsatz der Computertomographie zur Aufklärung von unklaren Todesursachen", wird die Vorträge halten.

Die Veranstaltung zu Ehren des 167. Geburtstag des W. C. Röntgen beginnt um 17:00Uhr und findet am  Dienstag, den 27.März 2012 im Wilhelm-Conrad-Röntgen-Hörsaal am Röntgenring 8, 97070 Würzburg statt. 

Bitte klicken Sie auf das Bild, um eine bessere Darstellung zu erhalten.


Weblinks:
Über Wilhelm Conrad Röntgen
Das Röntgen Kuratorium

Freitag, 16. März 2012

iPad 3 besteht Abnahmeprüfung als medizinisches Bildwiedergabegerät


Nachdem heute die ersten iPad 3 ausgeliefert wurden nutzten wir die Gelegenheit das Display zu überprüfen.

Für den Einsatz in der Radiologie als Bildwiedergabegerät ist eine Abnahmeprüfung nach DIN V 6868-57 (Sicherung der Bildqualität in röntgendiagnostischen Betrieben - Teil 57: Abnahmeprüfung an Bildwiedergabegeräten) erforderlich.

In dieser Norm sind die erforderlichen Messungen und Sichtprüfungen für die ordnungsgemäße Abnahme beschrieben. So werden neben den geometrischen Eigenschaften auch Messungen der Leuchtdichte und der Displayhomogenität durchgeführt.

Tab 8.1 aus der QS-RL
Apples iPad 3 besteht souverän die Abnahmeprüfung für medizinische Bildwiedergabegeräte nach Kategorie A.

Die hohe Pixeldichte (Retina Display) führt dazu, dass einzelne Pixel aus einem Betrachtungsabstand ab 30 cm nicht mehr vom Auge aufgelöst werden können.

Nun erfüllt das iPad 3 die formalen Anforderungen an die Mindestauflösung gem. QS-RL. Dort wird eine Auflösung von 1000x1000 Bildpunkten gefordert. Das iPad verfügt über eine Auflösung von 2048x1536 Bildpunkten. Lediglich die Anforderungen an die Mindestdiagonale (15 Zoll bei CT) werden von dem 9,7 Zoll Display nicht erreicht.

Mit dem Anschluss an ein externes medizinisches Display kann das iPad auch in Deutschland für die Diagnostik verwendet werden.

Die Abnahmeprüfung wurde mit einem eigens entwickelten iPad App durchgeführt, welches exklusiv bei aycan erhältlich ist.

Fazit: Das neue iPad besticht mit einem qualitativ hervorragendem 3 MP Display.

Weblinks: